Top Boulder Handyman Local SEO

My WIX site for Skillz Workz serves its purpose once people land on it, yet almost no one finds us when they type “Handyman in Boulder, CO,” “Remodeling services in Boulder, CO,” or “Home repair Boulder, CO.” I need the site ranking in the top-three local results for those exact phrases… (Budget: $3000 – $5000 USD, Jobs: Content Writing, Google Ads, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, Search Engine Marketing, SEO, Website Design, Website Development, Wix)